The Journey Begins…
…تبدأ الرحلة
Welcome! !السلام عليكم
Tasawwuf (Sufism) is a process of intense self-purification and self-awareness. It is a passionate journey of seeking one’s true self and realizing the power of the soul within. When one dives into the depths of one’s mind they unearth the most precious secrets of life. When one engages in amassing spiritual knowledge, it dawns reality upon the seekers that they are not the body, nor the mind, they are the most powerful and exquisite creation of the Divine. We invite you to immerse in the ocean of wisdom, Tasawuf has to offer.
التصوف -الصوفية- هي عملية تطهير مكثفة للذات والوعي الذاتي. إنها رحلة داخلية للبحث عن الذات الحقيقية وإدراك قوة الروح . عندما يغوص المرء في أعماق روحه يكتشف أغلى أسرار الحياة. عندما ينخرط الباحث عن الحقيقة و يتعرف على العلوم الروحية ، يكتشف أنه ليس الجسد ، ولا العقل ، فهوأقوى خلق الله و أحسنهم . هو روح من الله و نفخت فيه من روحي . والان ندعوك في الأبحار في محيط الحكمة الصوفية و العلوم الروحانية
In Tasawuf Spiritual Knowledge is based on three levels : Knowledge based on Information , Knowledge based on Vision and Knowledge based on Experience. With every level, one’s certitude about that knowledge increases.
The greatest knowledge is Knowing Allah
في التصوف تستند المعرفة الروحية إلى ثلاثة مستويات: المعرفة على أساس المعلومات ، المعرفة على أساس الرؤية والمعرفة على أساس الخبرة. ومع كل مستوى يزداد يقين الباحث بشأن هذه المعرفة
وأعظم المعارف معرفة الله عز و جل
Information
Knowledge based on information is a consequence of reading or acquiring knowledge from books and\or one’s environment . At this level, one’s knowledge is purely based on this information. In Tasawuf this type of knowledge is called Ilm al Yaqeen.
المعلومات
المعرفة المستندة إلى المعلومات هي نتيجة القراءة أو الحصول على المعرفة من خلال الكتب و بيئة المرء. في هذا المستوى ، تعتمد معرفة المرء على هذه المعلومات. يسمى هذا النوع من المعرفة في التصوف بعلم اليقين
Vision
Knowledge based on vision , Ain al Yaqeen, is the initial state of knowledge and it is the consequence of contemplation and observation. At this level, one sees (witnesses) and learns about things presented before him.
الرؤية
المعرفة المبنية على الرؤية او عين اليقين هي الحالة الأولى للمعرفة وهي نتيجة التأمل والملاحظة. في هذا المستوى يرى (يشهد) المرء ويتعرف على الأشياء المعروضة عليه
Experience
Knowledge based on experience, Haqq al Yaqeen is where certitude is no more based on information, vision or contemplation, rather it becomes part of the seeker’s experience. At this level, one is aware of the factual reality of himself and what he is witnessing.
الخبرة
في هذا المستوى لا يعتمد يقين الباحث على المعلومات أو الرؤية و التأمل ، بل يصبح جزءًا من تجربه فهنا المعرفة قائمة على الخبرة فيدرك المرء حقيقة نفسه و حقيقة ما يشهده و و بذلك يصل الى حق اليقين